# Se baigner autour des îles des Princes : les criques et l’itinéraire - Site: Constantine Yachts - URL: https://constantineyachts.com/fr/guides-bosphore/baignade-iles-des-princes/ - Language: FR - Last updated: 2026-09-09 ## Description Les îles des Princes se trouvent à une heure au large dans la mer de Marmara, loin de la ville et loin du couloir de navigation, et l'eau qui les entoure est plus calme et plus claire que partout sur le Bosphore. Voici où nous jetons l'ancre, quelles baies nous utilisons, et comment une journée de baignade s'organise réellement. Où l'on peut vraiment se baigner Les baies autour de Heybeliada et de Burgazada sont celles où nous mouillons le plus souvent : abritées, hors du couloir de navigation, et assez claires pour que ceux qui étaient venus avec l'idée de rester sur le pont ne le fassent généralement pas. La saison de baignade va environ de juin à septembre, avec l'eau la plus chaude en août et début septembre. Notre croisière baignade fonctionne de la même manière. En dehors de ces mois, les îles valent toujours la traversée — les pinèdes et les rues vides sont sans doute meilleures en octobre qu'en août — mais planifiez-les comme une journée de marche plutôt que de baignade. À l'ancre dans une baie : l'échelle de bain descend à l'arrière. Les criques, île par île C'est la partie des îles que la plupart des visiteurs n'atteignent jamais, parce que le ferry ne peut pas vous y emmener. Les quatre îles habitées sont bordées de petites baies, et une poignée d'entre elles sont de vraiment bons mouillages. Büyükada Dil Burnu est le long promontoire couvert de pins au sud de l'île, et c'est celui auquel on pense quand on dit que l'île a un côté sauvage. Eau abritée, ombre jusqu'au rivage, et une vue en arrière le long de la côte. Yörükali sur la rive ouest et les baies autour de Nizam sont les deux autres que nous utilisons ; toutes deux sont plus calmes le matin, avant l'arrivée des bateaux d'excursion. Heybeliada Çam Limanı — le port des pins — est le mouillage classique de tout l'archipel, et si vous ne vous arrêtez qu'une fois, arrêtez-vous ici. Les pins descendent jusqu'à l'eau, la baie tourne le dos au couloir de navigation, et elle reste baignable quand le vent se lève ailleurs. Değirmenburnu, du même côté, est le second choix, et plus tranquille encore. Burgazada Kalpazankaya sur la rive ouest est l'arrêt du coucher du soleil. Les formations rocheuses, les falaises basses et l'eau en dessous font directement face à la lumière du soir, et un restaurant de longue date domine la baie. Madam Marta est l'autre crique connue de l'île, plus petite et généralement plus vide. Kınalıada Ayazma est la baie de baignade, et comme l'île est la plus proche de la ville, c'est la plus facile à intégrer dans une journée plus courte. Moins d'ombre que les autres, elle convient donc à un arrêt matinal plutôt qu'à un long déjeuner. Un itinéraire de baignade qui fonctionne vraiment Si la journée est consacrée à l'eau plutôt qu'aux villages, voici l'ordre dans lequel nous la naviguons et la raison de chaque arrêt : Départ de Karaköy le matin. La traversée prend environ une heure et demie et l'eau est au plus calme avant midi. Première baignade à Çam Limanı, Heybeliada. Le plus abrité des mouillages et la meilleure eau de la journée. Comptez une heure. Déjeuner sur le pont, toujours à l'ancre. Se déplacer pour manger gaspille la partie la plus calme de la journée. Seconde baignade à Madam Marta ou Kalpazankaya, Burgazada. Une courte traversée, et Kalpazankaya vous place idéalement pour la lumière du retour. À terre si vous le souhaitez. Une heure à Büyükada ou Burgazada, et le yacht vient vous chercher là où vous finissez plutôt que là où vous avez commencé. Retour avec le soleil dans le dos. Le trajet du retour est celui où la ville émerge de la brume, et c'est la photographie que les gens ramènent chez eux. Cela fait une journée entière — environ huit heures depuis Karaköy et retour. Dites-nous si vous préférez supprimer un arrêt et prendre plus de temps sur les autres ; l'ordre est une suggestion, pas un horaire. Pour ce qu'il y a à voir, à parcourir et à manger une fois à terre, voyez notre guide des îles des Princes. Planifier une journée de baignade aux îles Une journée aux îles est une location à la journée entière — environ huit heures depuis Karaköy et retour, parce que la traversée prend environ quatre-vingt-dix minutes dans chaque sens et que vous voulez du temps dans l'eau aux deux bouts. La location privée commence à 150 € de l'heure avec un minimum de deux heures, et les îles demandent le haut de cette fourchette. À partir d'environ neuf invités, elle revient aussi moins cher par tête que d'acheter des places sur n'importe quelle formule partagée. Dites-nous combien vous êtes et si vous voulez un long arrêt ou deux plus courts, et nous fixerons l'itinéraire avant le départ. Une journée entière est chiffrée différemment : sur les réservations de six heures ou plus, le tarif commence à 120 € de l'heure, parce que le yacht et son équipage sont à vous pour la journée plutôt que pour une soirée. Six ou huit heures est la forme habituelle d'une journée de baignade, et nous pouvons la raccourcir ou l'allonger selon vos envies. Questions fréquentes Une journée entière est-elle moins chère de l'heure qu'une location courte ? Oui. Une location courte commence à 150 € de l'heure avec un minimum de deux heures ; sur les réservations de six heures ou plus, le tarif commence à 120 € de l'heure. Une journée de baignade dure généralement six ou huit heures, et nous pouvons la raccourcir ou l'allonger selon vos envies — décrivez-nous la forme de la journée souhaitée et nous la chiffrerons avant que vous réserviez. Peut-on se baigner aux îles des Princes ? Oui, environ entre juin et septembre, et l'eau autour des îles est plus calme que partout sur le Bosphore. Les baies abritées de Heybeliada et de Burgazada en sont le meilleur. Quelle île offre la meilleure baignade ? Heybeliada. Çam Limanı est le mouillage le plus abrité de tout l'archipel et reste baignable quand le vent se lève ailleurs. Burgazada arrive juste derrière, et elle est meilleure dans la lumière de fin d'après-midi. Peut-on atteindre ces criques en ferry ? Non. Les ferries vont de quai à quai, vers les villages des îles. Les baies sont de l'autre côté des îles et ne sont accessibles que par la mer, ce qui est la raison même de louer pour la journée. Combien d'arrêts baignade tiennent dans une journée ? Deux confortablement, trois si vous les gardez courts. La plupart des groupes font un long arrêt avant le déjeuner et un plus court après, avec une heure à terre entre les deux. L'eau est-elle propre autour des îles ? Oui, et nettement plus claire que le bas Bosphore, parce que les îles se trouvent au large dans la Marmara, loin de la ville et du couloir de navigation. Que devons-nous apporter ? Maillot de bain, serviette, protection solaire et une couche de plus que ce que suggère la météo. Des gilets de sauvetage en tailles adulte et enfant sont à bord. ## Translations - [EN] https://constantineyachts.com/guides/princes-islands-swimming.md - [TR] https://constantineyachts.com/tr/rehberler/adalarda-yuzme.md - [DE] https://constantineyachts.com/de/reisefuehrer/prinzeninseln-baden.md - [RU] https://constantineyachts.com/ru/putevoditeli/kupanie-printsevy-ostrova.md --- More: https://constantineyachts.com/llms.txt · https://constantineyachts.com/llms-sitemap.txt