- Boğaz’da Gün Batımı Turu
- Grup Gün Batımı Turu — €26
- Yemekli Boğaz Turu — 30 €
- Boğaz’da Evlenme Teklifi
- İstanbul’da Düğün Yatı Kiralama
- Yatta Doğum Günü Partisi
- İstanbul’da Bekarlığa Veda Yatı Kiralama
- Yatta Mezuniyet Partisi
- İstanbul’da Kurumsal Yat Kiralama
- İstanbul’da Boğazda Yüzme Turu
- Boğaz’da Yat Partisi ve Etkinlikler
- Haliç Turu (Özel)
- Yılbaşı Yat Kiralama
- Tüm Hizmetler
- Yatta Yoga ve Pilates
Türk Gecesi Gösterili Boğaz Akşam Yemeği Turu
€30 kişi başı
Tarihi ve koltuk sayısını seçin. Güvenli kart ödemesi, onay e-postayla.
Her akşam · biniş 20:00–20:30 · 3,5 saat · otel transferi dahil
★ Google 5,0900+ doğrulanmış yorum: Google, Viator, GetYourGuide
TÜRSAB A-805Belgeli acente — kendiniz doğrulayın
1967’den beriTurizmde aile işletmesi
Kişi başıOtel transferi gidiş-dönüş dahil
Türk Gecesi gösterili paylaşımlı Boğaz akşam yemeği turu: biniş 20:00–20:30, üç buçuk saat, Avrupa yakasındaki otellerden alınma dahil. Ana yemeğini sizin seçtiğiniz, masaya servis edilen akşam yemeği, canlı gösteri ve DJ, kişi başı 30 €’dan. Kardeş markamız Bosphorus Sunset işletir.
Kategori: Boğaz Etkinlikleri
Açıklama
Özetle
- Yılın her akşamı: biniş 20:00–20:30 arası, Boğaz’da üç buçuk saat, gece yarısı civarı dönüş.
- Kişi başı 30 €’dan: ana yemeğini sizin seçtiğiniz, masaya servis edilen bir Türk akşam yemeği, Türk Gecesi gösterisi, DJ ve otelden gidiş-dönüş transfer, hepsi tek bilette. Alkolsüz içeceklerden sınırsız açık bara dört paket.
- Avrupa yakasındaki merkezî otellerden alınma dahil; kalkıştan yaklaşık 90 dakika önce.
- Kapalı yemek salonu ve açık üst güvertesi olan büyük, üç katlı bir tur teknesi — diğer misafirlerle paylaşılan hareketli bir akşam yemeği ve gösteri. Bizim yatlarımızdan biri değil.
- Sakin bir seyir mi istiyorsunuz? Grup gün batımı turu 26 €’dan başlıyor (iki saat, yemek yok, gösteri yok). Kendi masanızı ve menünüzü mü istiyorsunuz? Özel yemekli yat turuna bakın.
Türk Gecesi Gösterili Boğaz Akşam Yemeği Turu
İstanbul karanlık çöktükten sonra başka bir şehir olur ve onu izlemek için en iyi yer suyun üzeridir. Bu, klasik Boğaz akşam yemeği turu: otelinizden alınıyorsunuz, tekne Avrupa kıyısı boyunca yukarı doğru seyrederken Türk akşam yemeğine oturuyorsunuz ve tabaklar kalkınca sahne devralıyor — semazenler, halk oyunları, oryantal gösteri ve kapanışta DJ. Siz yemek yerken Dolmabahçe Sarayı, ışıklı köprüler ve Kız Kulesi pencerelerin önünden geçiyor.
Kişi başı satılıyor ve kardeş markamız Bosphorus Sunset işletiyor; dolayısıyla özel kiralamalarımızdan farklı bir akşam: daha büyük, daha gürültülü ve kişi başına çok daha ucuz. Yat yalnızca size kalsın istiyorsanız yukarıdaki linkler sizi oraya götürür. Yemek, gösteri ve ulaşım tek rezervasyonda halledilsin istiyorsanız doğru sayfa bu.
Dört paket, tek akşam
Herkes aynı teknede, aynı programla, aynı gösteriyle seyrediyor. Paketler nerede oturduğunuz, menünün ne kadar geniş olduğu ve barda neler bulunduğuyla ayrılıyor.
| Gümüş — Alkolsüz İçecekler | Gümüş — Yerli İçkiler | Altın — Alkolsüz İçecekler | Altın — Açık Bar | |
|---|---|---|---|---|
| Fiyat | Kişi başı 30 € | Kişi başı 45 € | Kişi başı 80 € | Kişi başı 90 € |
| Oturma | Standart, ekip yerleştirir | Standart, ekip yerleştirir | Sahneye yakın ayrılmış VIP masa | Sahneye en yakın, en iyi VIP masalar |
| Yemek | Hoş geldin kokteyli, on çeşit soğuk meze, salata, seçeceğiniz bir ana yemek, baklava ve meyve | Gümüş Alkolsüz İçecekler ile aynı | Hoş geldin içeceği, Türk başlangıçları, üç salata, bir sıcak başlangıç, daha geniş ana yemek seçimi, baklava ve meyve | Altın menüsü, ana yemekte serbest seçim |
| İçecekler | Sınırsız alkolsüz içecek ve çay | İki kadeh yerli şarap, bira, cin, votka ya da rakı; ayrıca sınırsız alkolsüz içecek ve çay | Sınırsız alkolsüz içecek | Sınırsız yerli ve ithal alkol, ayrıca alkolsüz içecekler |
| Gösteri ve DJ | Programın tamamı | Programın tamamı | Programın tamamı | Programın tamamı |
| Otel transferi | Gidiş-dönüş, dahil | Gidiş-dönüş, dahil | Gidiş-dönüş, dahil | Gidiş-dönüş, dahil |
Menüde neler var
Gümüş. Binişte hoş geldin kokteyli; on çeşit soğuk meze ve taze mevsim salatası; ardından seçeceğiniz bir ana yemek — roka, soğan ve limonla ızgara balık, pilav ve patatesle ızgara tavuk, pilav ve patatesle ızgara köfte ya da vejetaryen tabak; kapanışta baklava ve meyve. Sınırsız alkolsüz içecek ve çay dahil; Yerli İçkiler paketi buna iki kadeh yerli şarap, bira, cin, votka ya da rakı ekliyor.
Altın. Hoş geldin içeceği; çoban, enginar ve roka salatalarıyla geleneksel Türk başlangıçları ve bir sıcak başlangıç; köri soslu ya da mantarlı krema soslu tavuk, ızgara tavuk, dana sote, ızgara çipura, falafel ve diğer vejetaryen yemekler gibi daha geniş bir ana yemek seçimi; baklava ve meyve. Altın Alkolsüz İçecekler’de sınırsız alkolsüz içecek var; Altın Açık Bar buna sınırsız yerli ve ithal alkolü ekliyor.
Vejetaryen ve glutensiz yemek her pakette mümkün: rezervasyonda söyleyin. Açık Bar paketi dışında ithal içkiler teknede satın alınabilir.
Müsaitliğe bakın ve rezervasyon yapın
Tarihinizi, paketi ve kişi sayısını seçin. Güvenli kart ödemesi; onayınız ve otel alınma saatiniz e-postayla gelir. Kalkıştan 24 saat öncesine kadar ücretsiz iptal.
Visa/Mastercard ile güvenli ödeme
Rezervasyon yapabilmek için tarayıcınızda JavaScript’i etkinleştirin
Takvim yüklenmediyse rezervasyon sayfasını yeni sekmede açın → · Önce konuşmak isterseniz WhatsApp her zaman açık.
Akşam saat saat
- Kalkıştan yaklaşık 90 dakika önce — Avrupa yakasındaki otelinizden alınma; kesin saat onayınızda yazar.
- 20:00–20:30 — biniş, hoş geldin kokteyli, masalar.
- Akşam yemeği — tekne Avrupa kıyısı boyunca yukarı seyrederken, Dolmabahçe Sarayı’nın önünden ve ilk köprünün altından geçerken servis edilir; yol boyunca ışıklandırılmış Kız Kulesi, Beylerbeyi Sarayı ve Rumeli Hisarı eşlik eder.
- Yemekten sonra — Türk Gecesi gösterisi setler hâlinde: sema töreni, Türk halk oyunları, Roman dansı, Kafkas dansı, oryantal grup ve solo dansçı, Aşık Maşuk komedi numarası ve ritim şovu; misafirler de dansa davet edilir.
- Gece yarısına doğru — son bölümde DJ devralır, ardından tekne iskeleye döner ve otobüsler sizi otelinize bırakır.
Neler dahil
- Avrupa yakasındaki merkezî otellerden klimalı otobüsle alınma ve bırakılma
- Akşam yemeği: hoş geldin kokteyli, mezeler, salata, seçeceğiniz bir ana yemek, tatlı
- Paketinize göre içecekler: her pakette sınırsız alkolsüz içecek ve çay; üst paketlerde yerli alkol ya da sınırsız açık bar
- Canlı Türk Gecesi gösterisi ve profesyonel DJ
- 12 dilde ücretsiz sesli rehber; kıyıyı kendi dilinizde takip edersiniz
Neler dahil değil
- İthal ve premium içkiler (Altın Açık Bar paketi hariç) — teknede satın alınabilir
- Kişisel harcamalar ve bahşiş
- Anadolu yakasından ya da özel dairelerden alınma (aşağıdaki sorulara bakın)
Tekne konusunda açık konuşalım
Bu bir yat değil, büyük ve üç katlı bir tur teknesi — ve bunu iskelede öğrenmeniz yerine burada yazmayı tercih ediyoruz. Alt kat, ortasında sahne olan kapalı bir yemek salonu; üst güverte şehir silüeti için açık. Tam bir akşam yemeğini, canlı gösteriyi ve 30 € fiyatı mümkün kılan da bu ölçek. Diğer misafirlerle paylaşılan hareketli bir salon bekleyin, iki kişilik sakin bir masa değil.
Kendi yatlarımız ayrı bir ürün. Özel yemekli yat turunda kendi masanız, kendi menünüz var ve yatta başka kimse yok; Boğaz gece turu aynı fikrin yemeksiz hâli.
Grup gün batımı turundan farkı ne
Grup gün batımı turumuz diğer kişi başı seçenek: Karaköy’den altın saatte iki saat, küçük ve paylaşımlı bir yatta, kışın 26 €, yazın 34 €’dan; çay, atıştırmalık ve canlı rehber var ama yemek ve gösteri yok. Manzara ve fotoğraf için gün batımı turunu; yemeği, eğlencesi ve ulaşımı halledilmiş tam bir akşam için yemekli turu seçin.
Alınma ve buluşma noktası
Sultanahmet, Sirkeci, Eminönü, Beyazıt, Laleli, Aksaray, Yenikapı, Karaköy, Galata, Beyoğlu, Taksim, Harbiye, Şişli ve Nişantaşı’ndaki otellerden alınma dahildir. Anadolu yakasından alınma yok; orada kalan misafirler biniş noktasına kendileri gelir ve tur gece yarısı civarı bittiği için dönüşte taksi öneririz. Dairede ya da Airbnb’de kalan misafirlere alınma noktası olarak yakın bir otel verilir. Kendiniz gelmeyi tercih ederseniz biniş noktası ve saati onayınızda yazar. Karaköy ve sahil şeridinde ulaşım sayfası tramvay ve vapur bağlantılarını anlatır.
Kıyafet ve hava
Şık-rahat. Yemek salonu kapalı olduğu için tur hafif yağmurda yapılır; yalnızca ciddi bir fırtına kalkışı erteler, o durumda başka bir akşam ya da tam iade arasında seçim sizin. Yemek aralarında açık güverteye çıkmak için yanınıza bir hırka ya da ceket alın.
İlginizi çekebilir
- Boğaz grup gün batımı turu — altın saatte iki saat, kişi başı, 26 €’dan.
- Kendi yatınızda özel akşam yemeği — sizin masanız, sizin menünüz, yalnız sizin misafirleriniz.
- Boğaz gece turu — şehir ışıkları özel bir güverteden.
Bilmekte fayda var
İki Gümüş ve iki Altın paket, farklı masada aynı akşam. Gümüş sizi set menüyle standart bir masaya, Altın daha geniş menüyle sahne kenarında ayrılmış bir masaya oturtuyor. Her birinin içinde tek soru içecek: yalnız alkolsüz içecekler, Gümüş’te iki kadeh yerli alkol ya da Altın’da tam açık bar. Çiftler ve aileler genelde Gümüş’ü, gecenin uzamasını isteyen gruplar genelde Altın Açık Bar’ı seçiyor.
Buradan alın, platformdan değil. Aynı sefer büyük rezervasyon sitelerinde de satılıyor — aynı tekne, aynı gösteri, aynı alınma. Onların eklediği tek şey kendi komisyonları. Bu sayfadan aldığınızda doğrudan işletmeciden alıyorsunuz: AST Turizm, TÜRSAB belge no. A-805, 1967’den beri Boğaz’da. Turu kardeş markamız Bosphorus Sunset işletiyor ve bir şey değiştiğinde destek kuyruğuna değil, bir insana yazıyorsunuz.
Rezervasyon ve iptal. Kalkıştan 24 saat öncesine kadar ücretsiz iptal; rezervasyonlar kalkıştan dört saat önce kapanır. Kaptan güvenlik nedeniyle kalkışı iptal ederse seçim sizin: başka bir akşam ya da tam iade. 31 Aralık’ta yemekli turun yerini kendi sayfası ve koşulları olan yılbaşı parti turu alır.
Misafirlerimiz Ne Diyor
Gerçek misafir yorumları — her biri ilgili platformda, misafirin kendi adıyla yayında. Google, Viator ve GetYourGuide’da toplam 900+ doğrulanmış değerlendirme, Kasım 2026 itibarıyla.
“Osmaniye den selamlar,İstanbula gelip gittikçe bu güzel yatla gezmeden İstanbul’dan ayrılamıyorum.Kaptanı,personeli,hizmeti güleryüzlüğü temizlik ve yeniliği ile adeta boğazda kendi yatınızla geziyor hissedeceksiniz…”
“Baştan sona kusursuz bir deneyimdi.Misafirperverlikleri ve güleryüzü için Yusuf Erol ve Hasan Erol beylere çok teşekkür ederiz. Ailecek çok keyif aldık. Manzara ve denizin güzelliği de eşlik etti harika gezimize.Kesinlikle tekrar geleceğiz.”
“Had a wonderful time with Constantine Yachts for a Sunset Cruise. Ceylin was so knowledgeable and spoke amazing English, which made us feel right at home. She explained plenty of the monuments and historical buildings and sites along the way. They included drinks and snacks as well! 5 stars!”
Doğrulanmış puanlar: Google 5,0 (362 değerlendirme) · Viator 4,9 (305) · Viator 4,9 (125) · GetYourGuide 4,8 (137)
Turdan 7 gün öncesine kadar (24 Aralık’a kadar) iptal ücretsiz.
Boğaz Akşam Yemeği Turu Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
Boğaz akşam yemeği turu ne kadar?
Alkolsüz içecekli Gümüş paket için kişi başı 30 €’dan; yemek, gösteri ve otel transferi buna zaten dahil. İki kadeh yerli alkollü Gümüş 45 €; sahne kenarında ayrılmış masa ve daha geniş menüyle Altın, alkolsüz içeceklerle 80 €, sınırsız yerli ve ithal açık barla 90 €. Fiyat yaştan bağımsız herkes için aynıdır; ayrı çocuk ücreti yoktur.
Saat kaçta başlıyor, ne kadar sürüyor?
Biniş 20:00–20:30 arası, tur yaklaşık üç buçuk saat sürüyor ve tekne gece yarısı civarı iskeleye dönüyor. Otelden alınma kalkıştan yaklaşık 90 dakika önce başlar; kesin saatiniz onayda yazar.
Yemek açık büfe mi?
Hayır, masanıza servis ediliyor: hoş geldin kokteyli, soğuk mezeler, salata, menüden seçeceğiniz bir ana yemek, ardından baklava ve meyve. Rezervasyonda söylerseniz vejetaryen ve glutensiz yemek hazırlanır.
İçecekler dahil mi?
Alkolsüz içecekler ve çay her pakette sınırsız. Gümüş Yerli İçkiler iki kadeh yerli şarap, bira, cin, votka ya da rakı ekliyor; Altın Açık Bar yerli ve ithal alkolü sınırsız yapıyor. Bunların dışında alkollü içecekler teknede satılıyor.
Otel transferi gerçekten dahil mi?
Evet, iki yönlü; Avrupa yakasındaki merkezî otellerden, klimalı otobüsle. Anadolu yakasından ya da özel dairelerden alınma yok; dairede kalan misafirlere buluşma noktası olarak yakın bir otel verilir.
Bu bir yat mı?
Hayır. Kapalı yemek salonu ve sahnesi olan, diğer misafirlerle paylaşılan büyük, üç katlı bir tur teknesi; gösteriyi ve fiyatı mümkün kılan bu ölçek. Yatlarımız ayrı bir ürün: özel yemekli yat turunda yat tamamen grubunuza kalır.
Gösteride neler var?
Sema töreni, Türk halk oyunları, Roman dansı, Kafkas dansı, oryantal grup ve solo dansçı, Aşık Maşuk komedi numarası ve ritim şovu; ardından DJ. Program yemekten sonra setler hâlinde ilerler ve misafirler dansa davet edilir.
Çocuklarla gelinir mi?
Evet. Yaştan bağımsız her misafir aynı kişi başı ücreti öder; çocukları rezervasyona yetişkin gibi ekleyin. Yine de geç saatte, yüksek sesli bir gösteri olduğunu unutmayın: küçük çocuklu ailelerin çoğu yazın hava kararmadan biten grup gün batımı turunu tercih ediyor.
Tekne tekerlekli sandalyeye uygun mu?
Hayır; biniş rampası ve katlar arası merdivenler tekerlekli sandalye kullanan misafirler için uygun değil. İşletmeci hamile misafirlere ve kalp ya da bel rahatsızlığı olanlara da önermiyor. Bu sizi dışarıda bırakıyorsa bize yazın: basamaksız binişli özel bir yat çoğu zaman ayarlanabilir.
İptal edebilir miyim?
Evet, kalkıştan 24 saat öncesine kadar ücretsiz. Son 24 saat içinde bilet iade edilmez. Rezervasyonlar kalkıştan dört saat önce kapanır.
Tekne nereden kalkıyor?
İşletmecinin Avrupa kıyısında kullandığı iskeleden; kesin biniş noktası ve saati onayınızda yazar ve misafirlerin neredeyse tamamı otellerinden dahil olan otobüsle gelir.
Turu kim işletiyor?
AST Turizm bünyesindeki kardeş markamız Bosphorus Sunset — Constantine Yachts’ın arkasındaki aynı şirket, TÜRSAB belge no. A-805, 1967’den beri Boğaz’da. Aracıdan değil, doğrudan işletmeciden alıyorsunuz.
Boğaz’daki akşamınız burada başlıyor
Tarihi, kişi sayısını ve organizasyonu yazın — aynı gün yazılı sabit teklif alın. Liman vergisi yok, rezervasyon ücreti yok, sonda eklenen servis bedeli yok.
WhatsApp daha mı kolay? WhatsApp’tan yazın — dakikalar içinde fiyat ve müsaitlik. Turdan 7 gün öncesine kadar (24 Aralık’a kadar) iptal ücretsiz.
Benzer turlar
Boğaz’da Evlenme Teklifi
€125 / saat
★ Google 5,0900+ doğrulanmış yorum: Google, Viator, GetYourGuide
TÜRSAB A-805Belgeli acente — kendiniz doğrulayın
1967’den beriTurizmde aile işletmesi
Yatın tamamıKişi başı değil, yat üzerinden fiyat
Tek bir an için kurulan özel bir yat. Süsleme, zamanlama ve gizlilik mürettebatla birlikte ayarlanır; sürpriz siz hazır olana kadar bozulmaz. Saatlik 150 EUR'dan (1 Kasım–31 Mart: 125 EUR'dan) başlar, en az iki saat.
Boğaz’da Yat Partisi ve Etkinlikler
€125 / saat
★ Google 5,0900+ doğrulanmış yorum: Google, Viator, GetYourGuide
TÜRSAB A-805Belgeli acente — kendiniz doğrulayın
1967’den beriTurizmde aile işletmesi
Yatın tamamıKişi başı değil, yat üzerinden fiyat
Boğaz'daki geceniz için yatın tamamı: kendi çalma listeniz, kendi konuk listeniz, kendi rotanız. Saatlik 150 EUR'dan (1 Kasım–31 Mart: 125 EUR'dan) başlar, en az iki saat.
İstanbul’da Boğazda Yüzme Turu
€125 / saat
★ Google 5,0900+ doğrulanmış yorum: Google, Viator, GetYourGuide
TÜRSAB A-805Belgeli acente — kendiniz doğrulayın
1967’den beriTurizmde aile işletmesi
Yatın tamamıKişi başı değil, yat üzerinden fiyat
Suda geçen bir yaz günü — Adalar'ın ya da kuzey Boğaz'ın sakin koylarında demirleyip denize girersiniz. Fiyat yat başınadır; saatlik 150 EUR'dan (1 Kasım–31 Mart: 125 EUR'dan) başlar, en az iki saat.
İstanbul’da Kurumsal Yat Kiralama
€125 / saat
★ Google 5,0900+ doğrulanmış yorum: Google, Viator, GetYourGuide
TÜRSAB A-805Belgeli acente — kendiniz doğrulayın
1967’den beriTurizmde aile işletmesi
Yatın tamamıKişi başı değil, yat üzerinden fiyat
Müşteri yemeği, ekip akşamı ve şirket kutlamaları için özel yat; yatta sunum yapılabilir, ikram sizin isteğinize göre ayarlanır. Saatlik 150 EUR'dan (1 Kasım–31 Mart: 125 EUR'dan) başlar, en az iki saat.
İstanbul’da Özel Yatta Noel: Gündüz, Gün Batımı veya Noel Yemeği Turu
€150 / saat
★ Google 5,0900+ doğrulanmış yorum: Google, Viator, GetYourGuide
TÜRSAB A-805Belgeli acente — kendiniz doğrulayın
1967’den beriTurizmde aile işletmesi
Yatın tamamıKişi başı değil, yat üzerinden fiyat
24 ya da 25 Aralık’ı sevdiklerinizle Boğaz’da geçirin, yatın tamamı yalnızca sizin. Üç yolu var: gündüz, yatta kahvaltı ya da öğle yemeğiyle; gün batımında (yaklaşık 17:40); ya da ışıklı köprülerin altında akşam yemeğinde. Saatlik 150 €’dan (bu tarihlerde standart tarife geçerlidir, kış fiyatı uygulanmaz), en az iki saat; dört çeşit menü kişi başı 45 €.
Yatta Doğum Günü Partisi
€125 / saat
★ Google 5,0900+ doğrulanmış yorum: Google, Viator, GetYourGuide
TÜRSAB A-805Belgeli acente — kendiniz doğrulayın
1967’den beriTurizmde aile işletmesi
Yatın tamamıKişi başı değil, yat üzerinden fiyat
Doğum günü için yatın tamamı sizin: kendi müziğiniz, kendi konuk listeniz, Boğaz manzarası eşliğinde pasta ve süsleme. Saatlik 150 EUR'dan (1 Kasım–31 Mart: 125 EUR'dan) başlar, en az iki saat.
Yatta Mezuniyet Partisi
€125 / saat
★ Google 5,0900+ doğrulanmış yorum: Google, Viator, GetYourGuide
TÜRSAB A-805Belgeli acente — kendiniz doğrulayın
1967’den beriTurizmde aile işletmesi
Yatın tamamıKişi başı değil, yat üzerinden fiyat
Okulun bitişini suyun üstünde kutlayın: mezun ve arkadaşları için özel yat, müzik, fotoğraf ve İstanbul silüeti. Saatlik 150 EUR'dan (1 Kasım–31 Mart: 125 EUR'dan) başlar, en az iki saat.
Yılbaşı Parti Turu İstanbul
€175,00 kişi başı
31 Aralık 2026 · biniş 21:00, dönüş yaklaşık 02:00 · otel transferi dahil
Yatın tamamı yalnız sizin grubunuza mı kalsın? Özel yılbaşı yat kiralama, 900 EUR’dan →
★ Google 5,0900+ doğrulanmış yorum: Google, Viator, GetYourGuide
TÜRSAB A-805Belgeli acente — kendiniz doğrulayın
1967’den beriTurizmde aile işletmesi
Kişi başıOtel transferi gidiş-dönüş dahil
Boğaz’da yılbaşı gecesi, kişi başı: biniş 21:00, dönüş yaklaşık 02:00, gece yarısı havai fişeklerin altında. Bronz kokteyl partisi €175, Gümüş gala yemeği €225 ya da Altın premium içkili gala yemeği €350 — otel transferi, içecekler, gösteri ve DJ dahil.




